清康熙年间，英都新枫村出了个名医，名叫洪绍泮。族谱载：“绍泮，字敬文。如命泮官，精通岐黄，一代名医。”

    下面是民间关于洪绍泮在泉州行医的传说。
 

    寒冬腊月治伤暑风

    有一年的寒冬腊月，泉州知府的母亲出了一场病，遍请名医均不见效。经人举荐请洪绍泮诊治。绍泮通过望、闻、问、切，立即诊断为伤暑风。知府一家人都不相信，说，哪有寒冬腊月患此病之理。绍泮指着病人说：“太夫人身上穿的羔羊皮袄(俗称羊羔)，酷暑大热天拿到烈日下曝晒，皮袄吸收了大量热气，未经散热就匆忙折叠收藏起来，冬天一到，拿出皮袄又未经散热就穿在身上，因此得了伤暑风。”真是一语中的。知府家人回想起来都觉得这个诊断非常准确。按绍泮的处方服了几服药，药到病除，不几天知府母亲的病痊愈了。

    知府为了答谢绍泮为其母治病之恩，特地赠送给绍洋“先正风规”金字匾额一面。
 

    把死人医活

    有一天，绍泮在泉州城内出诊途中，遇到了一行出殡队伍，经过身边时，他忽然发现从灵柩上渗出的血沿路滴着，仔细一看，急忙上前拦着

抬灵柩的人说：“此人没有死，赶快抬回家去，我能救她!”一行人都不相信，他们说：“你胡说，别打扰了!”绍泮说：“我是医生，是根据那血迹断定的。”众人还是将信将疑，但看到绍泮那样情真意切就听从了，赶忙把灵柩抬回家巾。把“死者”从灵柩里扶出来了，绍泮经过诊断，说：“这是血晕，不是真死！是生产婴儿所致。”经过灌下绍泮用的药汤后，“死者”渐渐苏醒过来，不几天就完全康复，原来“死者”正是因生产而血晕造成“假死”的现象，人们却以为真死了。“死者”家属感激涕零，但由于家境贫困不能重金酬谢而感到愧疚，绍泮说：“治病救人是医生的天职，施恩不图报方是君子。你们家境困难，不用谢!”

    这就是“死死医甲活”的故事。
 

    活人被尿憋死

    泉州城内某街的几个青年人，闲着无事，聚在一起聊天，聊着聊着，就聊起了洪绍泮把死人医活的事。一个青年说：“不是亲眼目睹，我是

不会信服的。他如能真把死人医活，我来假死，看他怎么医?我现在就躺在床上装死，你们去请洪绍泮来!”几个年青人都说这好玩，马上有一个人去请绍泮，其他人在旁“伺候”着。

    那个装死的青年躺在床上等了一个时辰，有了尿意就要起来小解。旁边“伺候”酶人说：“绍泮快到了，你这一起来不就露馅了!”他只好忍着。过了好久，他忍不住又要起床，大家都说：“不能起来，万一这时绍泮到了……”于是他又强忍着把尿憋住。等到绍洋到场，一看那青年的脸色，立即说： “没救了，小水(尿)灌入大肠，憋死了!”众人一看，伸手一探，果真没有气息了，个个目瞪口呆，说不出话来。只是心里嘀咕着：“真是神医也!”绍泮哪里知道这是一出恶作剧，只能表示爱莫能助的遗憾。

    俗话说：“人怎能被尿憋死?”他却真的被尿憋死了，于是一个活人被尿憋死的故事就成为人们茶余饭后的谈资了。